Picture of the week - Chinglish
Usually you see examples of Chinglish as bad translations of Chinese into English. But you can also have the opposite. Here is a word for word translation of English phrases into Chinese. This is probably how I sound like to Chinese speakers, especially as I have not practised for months now...